본문 바로가기

나토리

 (16)
なとり(나토리) - 糸電話(실전화) 나토리 - 실전화糸電話실전화  鍵をかけた心にひとつ、愛をくれたあなたへ카기오 카케타 코코로니 히토츠 아이오 쿠레타 아나타에걸어 잠근 마음에 단 하나, 사랑을 준 너에게 秘密も過去も受け入れるように、全部を抱えて히미츠모 카코모 우케이레루요오니 젠부오 카카에테비밀도 과거도 받아들일 수 있도록, 전부 품고서  細い線で結ばれていたような호소이 센데 무스바레테이타요오나가느다란 실로 이어진 것 같은 あれはきっと、運命に似ていた아레와 킷토 운메이니 니테타그건 분명, 운명을 닮았겠지 綴る言葉も不器用なラブレター츠즈루 코토바모 부키요오나 라부레타엮어낸 말도 서투른 러브레터 いつか、きっと渡すから이츠카 킷토 와타스카라언젠가, 꼭 전해줄게 愛の形は人それぞれ아이노 카타치와 히토소레조레사랑의 형태는 제각각 見えないものが多すぎただけなの미에나이..
不破湊(후와 미나토) - Violet!? 【MV】Violet!? / 후와 미나토Violet!?  大体が模造品、そうレプリカ다이타이가 모조오힌, 소오 레푸리카대부분이 모조품, 그래, 레플리카 あなたも私も同じ心が아나타모 와타시모 오나지 코코로가당신도 나도 같은 마음을 生まれた頃にはあったのかしら우마레타 코로니와 앗타노카시라태어났을 때에는 가지고 있었으려나 そうだといいですが、、소오다토 이이데스가그랬으면 좋겠는데… 目障りに息をする、あなた方메자와리니 이키오 스루 아나타카타눈에 거슬리게 숨을 쉬는, 당신네들 洒落めいてる姿が愛おしや샤레메이테루 스가타가 이토오시야멋부린 그 모습이 가여운걸 なんて、顔してんのよ　ねぇ、パパママ난테 카오시텐노요 네에 파파 마마그런, 표정을 짓고 있어, 그렇지, 엄마 아빠 ノック2回、鍵が開く音놋쿠 니카이 카기가 히라쿠 오토노크 2번, 자..
なとり(나토리)&imase - メロドラマ(멜로드라마) 나토리 & imase - 멜로 드라마メロドラマ멜로드라마  人混みが急かせた 히토고미가 세카세타사람들의 북적임이 부추긴, そこかしこに溢れた소코카시코니 아후레타여기저기에 흘러넘친, メロドラマの続きみたいで甘ったるい夜메로도라마노 츠즈키미타이데 아맛타루이 요루멜로 드라마의 다음 장면 같은, 달디 단 밤 でも、それが好きだった데모 소레가 스키닷타그래도, 그게 좋았어 2人を連れていった、物語が進んだ후타리오 츠레테잇타 모노가타리가 스슨다두 사람을 데리고 간, 이야기가 이어졌어 目的地はいつからか、窓に映っていた모쿠테키치와 이츠카라카 마도니 우츳테이타목적지는 언제부터인가, 창문에 비쳐보였어 移り行く景色のように우츠리유쿠 케시키노 요오니변해가는 계절처럼 変わってしまった카왓테시맛타변하고 말았어 初めて、手と手が触れた時のような하지메테 테..
Ado - MIRROR 【Ado】MIRROR MIRROR dance in the mirror댄스 인 더 미러 目と目を合わせてよ、インサイダー메토 메오 아와세테요, 인사이더눈과 눈을 맞춰 줘, 인사이더 言い訳、並べるにも疲れたでしょう？이이와케, 나라베루니모 츠카레타데쇼오?변명, 늘어놓기도 지쳤잖아? 明かりのない部屋で、一人芝居だ아카리노 나이 헤야데, 히토리 시바이다불빛 하나 없는 방에서, 혼자 연극 중이야 その、触れる手と手が点と線になって소노, 후레루 테토 테가 텐토 센니 낫테그렇게, 맞닿은 손과 손이 점과 선이 돼 待ち合わせまで、もう少しだって마치아와세마데, 모오 스코시닷테약속 시간까지, 얼마 안 남았어 急いで支度しなきゃ、間に合わないわ이소이데 시타쿠시나캬, 마니 아와나이와어서 준비해야 해, 늦을 수도 있어  踊り明かそうぜ오도리아카소오제..
なとり(나토리) - 絶対零度(절대영도) 나토리 - 절대영도TV 애니메이션 'WIND BREAKER' 논 크레딧 오프닝 영상 "절대영도" 나토리｜2024.04.04 ON AIR絶対零度절대영도  泣き声、遠く　息を合わせて、もう一度나키고에 토오쿠 이키오 아와세테 모오 이치도저 멀리서, 울음 소리, 호흡을 맞추어, 한 번 더 そんな、僕らの未来を強く願う歌손나 보쿠라노 미라이오 츠요쿠 네가우 우타그런 우리가, 미래를 강하게 바라는 노래  革命前夜、僕たちの声は카쿠메에젠야 보쿠타치노 코에와혁명전야, 우리들의 목소리는 夜明け前にかき消されていく요아케 마에니 카키케사레테쿠동이 트기도 전에 감쪽같이 사라져 ネガ、エゴ、嫉妬、くだらない悪意네가 에고 싯토오 쿠다라나이 아쿠이부정, 이기주의, 질투, 같잖은 악의 それすらも飲み込んだ、スーパーヒーロー소레스라모 노미콘다 스으파아..
Kobo Kanaeru(코보 카나에루) - HELP!! 【MV】HELP!! - Kobo Kanaeru HELP!! 星みたいに隠れて、合わないピント 호시미타이니 카쿠레테 아와나이 핀토 별처럼 숨어서는, 맞지 않는 핀트 天使は、もうこの部屋にはいない 텐시와 모오 코노 헤야니와 이나이 천사는, 이 방에는 이제 없어 顔も知らない人と目が合う、今日この頃 카오모 시라나이 히토토 메가 아우 쿄오 코노 고로 얼굴도 모르는 사람과 눈이 마주치는, 오늘 이맘때 何かを指針にして、動き始める歯車 나니카오 시신니 시테 우고키 하지메루 하구루마 무언가를 지침 삼아, 움직이기 시작하는 톱니바퀴 私の耳を劈くような音 와타시노 미미오 츤자쿠요오나 오토 내 귀를 찢는 듯한 소리 ないものねだりで夜が明ける頃 나이모노네다리데 요루가 아케루 코로 고집을 부리면서 밤이 밝아질 쯤 誰かの寝言が街を歩く頃 다레카..
なとり(나토리) - ターミナル(터미널) 나토리 - 터미널 ターミナル 터미널 真夜中の隨、触れる酸素 마요나카노 마니마니 후레루 산소 깊은 밤의 뜻대로, 느껴지는 산소 溶け込んだアイロニー 토케콘다 아이로니 녹아든 아이러니 街は眠りにつく、君とふたり 마치와 네무리니 츠쿠 키미토 후타리 거리는 잠에 빠지고, 너와 둘이서 いつか見た夢のなかへ 이츠카 미타 유메노 나카에 언젠가 보았던 꿈속으로 ビルの上、並ぶ影ふたつ 비루노 우에 나라부 카게 후타츠 빌딩 위에, 나란히 놓인 두 그림자 雨降り、街は淑やかに 아메후리 마치와 시토야카니 비가 내리고, 거리는 정적에 빠져 朝を待つ、夜の向こう 아사오 마츠 요루노 무코오 아침을 기다리네, 밤의 저편에서 さぁ、呼吸を整えて 사아 코큐우오 토토노에테 자, 호흡을 가다듬자 聞こえるメロディが僕に合図して 키코에루 메로디가 보쿠니 아이..
なとり(나토리) - ラブソング(러브송) 나토리 - 러브송 ラブソング 러브송 また、間違えた 마타 마치가에타 또야, 또 잘못했어 これで何度目の愛だ？ 코레데 난도메노 아이다 이번이 몇 번째 사랑이야? もう、わからないくらいに溺れている 모오 와카라나이 쿠라이니 오보레테루 이젠, 알 수 없을 정도로 푹 빠져 있어 ただのわがままなら 타다노 와가마마나라 의미 없는 투정은 これでやめるから 코레데 야메루카라 이제 안 할 테니까 もう一度、壊れて 私のために 모오 이치도 코와레테 와타시노 타메니 한 번 더, 망가져 줘, 날 위해서 柔らかい肌で雨が踊る 야와라카이 하다데 아메가 오도루 부드러운 살갗 위에서 빗줄기가 춤추네 結末の色はグレイ、ありふれていたんだって 케츠마츠노 이로와 그레이 아리후레테이탄닷테 결말의 색깔은 그레이, 흔해 빠진 색 それぞれの暮らしの中に煙る 소레조..

티스토리툴바